习近平在和平共处五项原则宣布70周年纪念大会上的说话（全文）
仲夏时节，天高云阔。公民大会堂金色大厅，庄重光辉，宾客盈门。
上午十时许，在恢宏的《平缓－命运一起体》乐曲声中，习近平步入金色大厅。
习近平同到会留念大会的各国政要逐个握手，亲热互动。
在火热的掌声中，习近平宣告重要说话。
习近平指出，在近现代人类社会开展的前史进程中，处理国与国联系，一起保护国际平缓与安定，促进全人类开展与前进，始终是各国不懈探究的严重出题。70年前，民族独立和解放运动如火如荼，国际殖民系统分崩离析。暗斗阴云笼罩国际，“强权即正义”甚嚣尘上，刚刚取得独立的重生国家巴望保护国家主权、开展民族经济。我国领导人初次完好提出互相尊重主权和领土完好、各不相犯、互不干与内政、相等互利、平缓共处五项准则，并将其归入中印、中缅联合声明，一起建议将五项准则确立为辅导国家间联系的根本准则。这成为国际联系史上的巨大壮举，具有划年代的严重意义。
70年来，平缓共处五项准则跨过期空、逾越隔膜，经久愈韧、历久弥新，成为敞开容纳、遍及适用的国际联系根本准则和国际法根本准则，为国际联系和国际法治树立了前史标杆，为不同社会准则国家树立和开展联系供给了正确辅导，为开展我国家联合协作、联合自强会聚了强壮合力，为国际次序革新和完善奉献了前史才智，为人类前进工作作出了不可磨灭的前史奉献。
习近平着重，70年后的今日，面临“建造一个什么样的国际、怎样建造这个国际”的严重课题，我国又给出了构建人类命运一起体这个年代答案。构建人类命运一起体理念与平缓共处五项准则一脉相承，都根植于亲仁善邻、讲信修睦、协和万邦的中华优异传统文明，都显示了我国交际自傲自立、坚持正义、扶弱扬善的精力风骨，都表现了我国共产党人为人类作出新的更大奉献的国际情怀，都展示了我国坚持走平缓开展路途的坚决决计，是新形势下对平缓共处五项准则最好的传承、宏扬、提高。这一理念立足于国与国命运交错、患难与共的客观实际，树立了相等和共生的新模范；适应平缓、开展、协作、共赢的年代潮流，拓荒了平缓和前进的新境地；着眼国际多极化和经济全球化的前史大势，丰厚了开展和安全的新实践。
习近平指出，面临平缓仍是战役、昌盛仍是阑珊、联合仍是敌对的前史挑选，咱们比以往任何时候都愈加需求宏扬平缓共处五项准则的精力内在，朝着构建人类命运一起体的崇高目标不懈尽力。
——咱们要坚持主权相等的准则。建议相等有序的国际多极化，保证各国都能在多极系统中找到自己的方位，都能在恪守国际法前提下发挥应有的效果，保证国际多极化进程全体安稳和具有建造性。
——咱们要夯实互相尊重的根底。尊重互相的中心利益和严重关心，尊重各国公民自主挑选的开展路途和准则形式，一起保护好不干与别国内政这一“黄金规律”，一起敌对把自己的毅力强加于人，敌对搞阵营敌对和各种“小圈子”，敌对逼迫别国选边站队。
——咱们要完成平缓安全的愿景。共担保护平缓职责，同走平缓开展路途，共谋平缓、共护平缓、同享平缓。饯别全球安全建议，以协作促开展、以协作促安全，构建起更为均衡、有用、可持续的安全架构。
——咱们要会聚共筑昌盛的动力。建议普惠容纳的经济全球化，推进高质量共建“一带一路”，饯别全球开展建议，让各国公民同享开展效果，共谋开展昌盛。
——咱们要秉持公平正义的理念。建议共商共建同享的全球管理观，饯别实在的多边主义，坚持国际规矩由各国一起书写、一起保护，国际上的事要由各国商量着办。
——咱们要展示敞开容纳的胸襟。饯别全球文明建议，促进各国公民相知相亲，促进各种文明容纳互鉴。这个国际彻底容得下各国一起开展、一起前进。不同文明彻底可以在相等相待、互学互鉴中兼收并蓄、交相辉映。
习近平着重，70年前史开展反复证明，加强联合协作、增进沟通了解是各国共迎应战、共创未来的有用途径。“全球南边”气势卓著强壮，为推进人类前进发挥了无足轻重的效果。站在新的前史起点上，“全球南边”应当以愈加敞开容纳的姿势携手共进，走在推进构建人类命运一起体的前列。
咱们要一起做保护平缓的安稳力气，推进以平缓方法处理国家间不合和争端，建造性参加国际区域热点问题的政治处理；一起做敞开开展的中坚力气，推进开展重回国际议程中心方位，重振全球开展伙伴联系，深化南南协作和南北对话；一起做全球管理的建造力气，活跃参加全球管理系统革新和建造，尽力扩展各方一起利益，推进全球管理架构更为均衡有用；一起做文明互鉴的促进力气，增进国际各国不同文明沟通对话，加强治国理政沟通，深化教育、科技、文明、当地、民间、青年等范畴往来。
习近平宣告，为更好支撑“全球南边”协作，中方将树立“全球南边”研究中心，未来5年向“全球南边”国家供给1000个“平缓共处五项准则杰出奖学金”名额、供给10万个研修训练名额，并发动“全球南边”青年领军者方案。持续用好我国－联合国平缓与开展基金、全球开展和南南协作基金、气候变化南南协作基金，同有关方一起树立执行全球开展建议三方协作演示中心，在国际农业开展基金续设南南及三方协作基金。中方愿同更多“全球南边”国家商谈自由贸易组织，持续支撑国际贸易组织建议的促贸帮助建议并持续注资“我国项目”，欢迎更多“全球南边”国家参加《数字经济和绿色开展国际经贸协作结构建议》。
习近平着重，平缓共处五项准则早已载入我国宪法，成为我国独当一面平缓交际政策的柱石。我国走平缓开展路途的决计不会改动，同各国友爱协作的决计不会改动，促进国际一起开展的决计不会改动。我国将持续宏扬平缓共处五项准则，同各国携手推进构建人类命运一起体，为保护国际平缓、促进一起开展作出新的更大奉献。
习近平最终指出，今日，推进人类平缓和开展工作的接力棒，前史地落到咱们这一代人手中。让咱们以留念平缓共处五项准则宣告70周年为起点，担负前史使命，携手勇毅前行，一起推进构建人类命运一起体、创始人类社会愈加夸姣的未来！
李强掌管留念大会。
蔡奇、王毅、李书磊、姜信治等到会。
越南共产党中央原总书记农德孟，缅甸前总统登盛，巴西前总统、新开发银行行长罗塞夫，南非前总统莫特兰蒂，埃塞俄比亚前总统穆拉图，斯里兰卡前总统拉贾帕克萨，日本前首相鸠山由纪夫，意大利前总理达莱马，法国前总理德维尔潘，韩国前总理李海瓒等政要，以及中共中央、全国人大、国务院、全国政协等有关部门负责人，国际和区域组织代表、来自100多个国家的驻华使节、中外专家学者、友爱人士、媒体和工商界代表共约600余人参加。
宏扬平缓共处五项准则
携手构建人类命运一起体
——在平缓共处五项准则宣告70周年
留念大会上的说话
（2024年6月28日）
中华公民共和国主席 习近平
敬重的各位嘉宾、各位使节，
女士们，先生们，朋友们：
70年前，平缓共处五项准则正式宣告，成为国际联系史上的巨大壮举，具有划年代的严重意义。今日，咱们在这里隆重集会，留念平缓共处五项准则宣告70周年，便是要在新形势下宏扬平缓共处五项准则，携手构建人类命运一起体，为人类文明前进供给微弱动力。
首要，我谨代表我国政府和我国公民，并以我个人的名义，对各位嘉宾和朋友的到来，表明火热欢迎！
在近现代人类社会开展的前史进程中，处理国与国联系，一起保护国际平缓与安定，促进全人类开展与前进，始终是各国不懈探究的严重出题。
平缓共处五项准则的创建是年代的呼喊、前史的挑选。第二次国际大战完毕后，民族独立和解放运动如火如荼，国际殖民系统分崩离析。一起，暗斗阴云笼罩国际，“强权即正义”甚嚣尘上。刚刚取得独立的重生国家巴望保护国家主权、开展民族经济。新我国坚持独当一面，活跃谋求同国际各国平缓共处，尽力改进外部环境尤其是周边环境。在此布景下，我国领导人初次完好提出互相尊重主权和领土完好、各不相犯、互不干与内政、相等互利、平缓共处五项准则，并将其归入中印、中缅联合声明，一起建议将五项准则确立为辅导国家间联系的根本准则。
平缓共处五项准则诞生于亚洲，敏捷走向国际。1955年，20多个亚非国家到会万隆会议，在五项准则根底上提出处理国家间联系的十项准则，建议联合、友谊、协作的万隆精力。20世纪60年代鼓起的不结盟运动将五项准则作为辅导准则。1970年第二十五届联合国大会经过的《国际法准则宣言》、1974年第六届特别联大经过的《树立新的国际经济次序宣言》，都明晰采用五项准则。五项准则被相继载入一系列重要国际文件，得到国际社会广泛认同和遵从。
70年来，平缓共处五项准则跨过期空、逾越隔膜，经久愈韧、历久弥新，成为敞开容纳、遍及适用的国际联系根本准则和国际法根本准则，为人类前进工作作出了不可磨灭的前史奉献。
榜首，平缓共处五项准则为国际联系和国际法治树立了前史标杆。五项准则充分表现联合国宪章主旨和准则，适应国际联系开展的年代潮流，契合国际各国公民根本利益。一起，着重国与国联系互相、相等的实践要求，凸显了各国权力、职责、职责相统一的国际法治精力。五项准则包括国与国在政治、安全、经济、交际等方面平缓共处的根本标准，为各国饯别国际法治精力、树立正确共处方法供给了精确明晰、行之有用的行为准则。
第二，平缓共处五项准则为不同社会准则国家树立和开展联系供给了正确辅导。但凡遵从五项准则，即便社会准则和意识形态不同、前史文明和宗教信仰不同、开展水平缓体量规划不同的国家，也彻底可以树立和开展互相信任和友爱协作的联系。五项准则为平缓处理国家间前史遗留问题及国际争端拓荒了簇新路途，逾越了“集团政治”、“势力范围”等陈腐狭窄观念和敌对敌对思维。
第三，平缓共处五项准则为开展我国家联合协作、联合自强会聚了强壮合力。五项准则凝结了开展我国家对改动本身命运、寻求革新前进的深入考虑。在五项准则鼓励和鼓动下，越来越多亚非拉国家互相支援和支撑，奋起抵挡外来干与，成功走出独当一面的开展路途。五项准则还促进了南南协作，推进了南北联系改进和开展。
第四，平缓共处五项准则为国际次序革新和完善奉献了前史才智。五项准则的起点便是保护微小国家在强权政治环境中的利益和诉求，旗帜鲜明反帝、反殖、反霸，摒弃了穷兵黩武、以强凌弱的森林规律，为推进国际次序朝着愈加公平合理方向开展奠定了重要思维根底。
历经70年年月洗礼，平缓共处五项准则现已成为国际社会的一起财富，值得尽心喜爱、承继、宏扬。在此，我谨对一起建议平缓共处五项准则的老一辈领导人表明殷切思念，对长期以来坚持宏扬平缓共处五项准则的各国有识之士致以崇高敬意！
女士们、先生们、朋友们！
前史的接力一棒接着一棒向前奔驰，人类前进工作在对年代之问的答复中一程接着一程向前跨进。70年前，面临热战的沉痛浩劫和暗斗的割裂坚持，那一代人为了保护平缓、保卫主权，给出了平缓共处五项准则的前史答案。这个答案饱尝住了国际风云变幻的检测，不只没有褪色过期，反而焕宣布愈加有目共睹的光辉。70年后的今日，面临“建造一个什么样的国际、怎样建造这个国际”的严重课题，我国又给出了构建人类命运一起体这个年代答案。现在，构建人类命运一起表现已从我国建议扩展为国际一致，从夸姣愿景转化为丰厚实践，有力推进国际走向平缓、安全、昌盛、前进的光亮远景。
构建人类命运一起体理念与平缓共处五项准则一脉相承，都根植于亲仁善邻、讲信修睦、协和万邦的中华优异传统文明，都显示了我国交际自傲自立、坚持正义、扶弱扬善的精力风骨，都表现了我国共产党人为人类作出新的更大奉献的国际情怀，都展示了我国坚持走平缓开展路途的坚决决计，是新形势下对平缓共处五项准则最好的传承、宏扬、提高。
这一理念立足于国与国命运交错、患难与共的客观实际，树立了相等和共生的新模范。我国建议各国不分巨细、强弱、贫富都是国际社会相等一员，在国际事务中利益共生、权力同享、职责共担，各国携手应对应战、完成一起昌盛，建造持久平缓、遍及安全、一起昌盛、敞开容纳、清洁美丽的国际，推进人类社会完成愈加安全、愈加昌盛的平缓共处。
这一理念适应平缓、开展、协作、共赢的年代潮流，拓荒了平缓和前进的新境地。我国呼吁各方以人类出路为怀、以公民福祉为念，据守相等互利、平缓共处初心，宏扬全人类一起价值，推进共商共建同享的全球管理，构建新式国际联系，执行全球开展建议、全球安全建议、全球文明建议，高质量共建“一带一路”，增进各国公民一起利益。
这一理念着眼国际多极化和经济全球化的前史大势，丰厚了开展和安全的新实践。我国联合各方推进构建人类命运一起体走深走实，完成从双方到多边、从区域到全球、从开展到安全、从协作到管理的前史跨过，有力引领和推进了相等有序的国际多极化、普惠容纳的经济全球化，为国际社会带来平缓安稳的远景，为各国公民添加昌盛开展的福祉。
在前史的要害当口回忆曩昔、展望未来，咱们对人类文明的探究没有穷期，对建造夸姣国际的尽力不会停步。不管国际怎样开展，都改动不了一个根本的实际，那便是国际只要一个地球，人类共有一个家乡。咱们要以同球共济精力喜爱和呵护地球，为子孙后代留下一片生计的乐园。
未来值得期许，应战有必要应对。面临平缓仍是战役、昌盛仍是阑珊、联合仍是敌对的前史挑选，咱们比以往任何时候都愈加需求宏扬平缓共处五项准则的精力内在，朝着构建人类命运一起体的崇高目标不懈尽力。
——咱们要坚持主权相等的准则。平缓共处五项准则的精华，便是一切国家一概主权相等，在此根底上推进各国权力相等、时机相等、规矩相等，不能以大压小、以强凌弱、以富欺贫。建议相等有序的国际多极化，便是建议要保证各国都能在多极系统中找到自己的方位，都能在恪守国际法前提下发挥应有的效果，保证国际多极化进程全体安稳和具有建造性。
——咱们要夯实互相尊重的根底。国家之间打交道，首要要把相等相待、互尊互信摆在前面。要尊重各国不同的前史文明传统和开展阶段，尊重互相的中心利益和严重关心，尊重各国公民自主挑选的开展路途和准则形式。要一起保护好不干与别国内政这一“黄金规律”，一起敌对把自己的毅力强加于人，敌对搞阵营敌对和各种“小圈子”，敌对逼迫别国选边站队。
——咱们要完成平缓安全的愿景。前史和实际告知咱们，各国有必要共担保护平缓职责，同走平缓开展路途，共谋平缓、共护平缓、同享平缓。在国与国互相依存的今日，寻求本身所谓肯定安全、独享安满是行不通的。中方提出的全球安全建议，便是建议饯别一起、归纳、协作、可持续的安全观，以协作促开展、以协作促安全，构建起更为均衡、有用、可持续的安全架构。
——咱们要会聚共筑昌盛的动力。我国有句古语“仁者爱人，智者利人。”拉美也有哲言“唯有利全国，方可惠本国”，阿拉伯谚语则说“人心齐，火苗密；人心散，火不燃。”在经济全球化年代，需求的不是制作割裂的距离，而是架起沟通的桥梁；不是升起敌对的铁幕，而是铺就协作的坦道。咱们建议普惠容纳的经济全球化，推进高质量共建“一带一路”，饯别全球开展建议，意图便是要完成添加机会的普惠，推进开展路途的容纳，让各国公民同享开展效果，让“地球村”里的国家共谋开展昌盛，让共赢的理念成为一致。
——咱们要秉持公平正义的理念。没有公平正义，强权政治就会横冲直撞，以强凌弱就会大行其道。面临新形势新应战，联合国威望和中心方位只能加强、不能削弱。联合国宪章主旨和准则从未过期，反而愈加重要。建议共商共建同享的全球管理观，饯别实在的多边主义，便是要坚持国际规矩由各国一起书写、一起保护。国际上的事要由各国商量着办，不能允许谁的“臂膀粗”就听谁的。
——咱们要展示敞开容纳的胸襟。国际各国犹如乘坐在同一条命运与共的大船上，这艘船承载的不只是平缓期许、经济昌盛、科技前进，还承载着文明多样性和人类永续开展的愿望。前史上，多元文明互相遇见、互相成果，一起推进了人类社会大开展、大昌盛，书写了美美与共、沟通互鉴的绚烂华章。中方提出全球文明建议，便是旨在促进各国公民相知相亲，促进各种文明容纳互鉴。这个国际彻底容得下各国一起开展、一起前进。不同文明彻底可以在相等相待、互学互鉴中兼收并蓄、交相辉映。
女士们、先生们、朋友们！
70年前史开展反复证明，加强联合协作、增进沟通了解是各国共迎应战、共创未来的有用途径。环顾国际，“全球南边”气势卓著强壮，为推进人类前进发挥了无足轻重的效果。站在新的前史起点上，“全球南边”应当以愈加敞开容纳的姿势携手共进，走在推进构建人类命运一起体的前列。
咱们要一起做保护平缓的安稳力气，推进以平缓方法处理国家间不合和争端，建造性参加国际区域热点问题的政治处理；一起做敞开开展的中坚力气，推进开展重回国际议程中心方位，重振全球开展伙伴联系，深化南南协作和南北对话；一起做全球管理的建造力气，活跃参加全球管理系统革新和建造，尽力扩展各方一起利益，推进全球管理架构更为均衡有用；一起做文明互鉴的促进力气，增进国际各国不同文明沟通对话，加强治国理政沟通，深化教育、科技、文明、当地、民间、青年等范畴往来。
为更好支撑“全球南边”协作，中方将树立“全球南边”研究中心，未来5年向“全球南边”国家供给1000个“平缓共处五项准则杰出奖学金”名额、供给10万个研修训练名额，并发动“全球南边”青年领军者方案。中方将持续用好我国－联合国平缓与开展基金、全球开展和南南协作基金、气候变化南南协作基金，同有关方一起树立执行全球开展建议三方协作演示中心，支撑“全球南边”国家经济开展。中方将在国际农业开展基金续设南南及三方协作基金，添加1000万美元等值公民币捐款，用于支撑“全球南边”农业开展。中方愿同更多“全球南边”国家商谈自由贸易组织，持续支撑国际贸易组织建议的促贸帮助建议并持续注资“我国项目”，欢迎更多“全球南边”国家参加《数字经济和绿色开展国际经贸协作结构建议》。从现在起至2030年，我国自开展我国家累计进口额有望超越8万亿美元。
女士们、先生们、朋友们！
平缓共处五项准则早已载入我国宪法，成为我国独当一面平缓交际政策的柱石。当时，我国正在以我国式现代化全面推进强国建造、民族复兴伟业。新征途上，我国将持续宏扬平缓共处五项准则，同各国携手推进构建人类命运一起体，为保护国际平缓、促进一起开展作出新的更大奉献。
我国走平缓开展路途的决计不会改动。咱们绝不走殖民掠取的老路，也绝不走国强必霸的傍门，而是走平缓开展的人间正道。在平缓和安全问题上，我国是国际上纪录最好的大国。咱们尽力探究我国特色的热点问题处理之道，在乌克兰危机、巴以抵触以及触及朝鲜半岛、伊朗、缅甸、阿富汗等问题上发挥建造性效果。我国力气每添加一分，国际平缓期望就增多一分。
我国同各国友爱协作的决计不会改动。咱们活跃拓宽相等、敞开、协作的全球伙伴联系，致力于扩展同各国利益的集合点。我国促进大国协谐和良性互动，推进构建平缓共处、全体安稳、均衡开展的大国联系格式。我国坚持亲诚惠容理念和与邻为善、以邻为伴周边交际政策，深化同周边国家友爱互信和利益交融。我国秉持实在亲诚理念和正确义利观加强同开展我国家联合协作，保护开展我国家一起利益。我国饯别实在的多边主义，活跃参加全球管理系统革新和完善。
我国促进国际一起开展的决计不会改动。我国经济高质量开展为国际经济添加供给微弱动力。14亿多我国公民全体迈入现代化，意味着构成一个超越现有发达国家规划总和的巨大商场。我国敞开的大门只会越开越大，永久不会关上。咱们正在策划和施行进一步全面深化革新的严重办法，持续扩展准则型敞开，构成愈加商场化、法治化、国际化的营商环境。搞“小院高墙”、“脱钩断链”，是逆前史潮流而动，只会危害国际社会一起利益。
女士们、先生们、朋友们！
“前史的路途，不满是坦平的，有时走到艰难险阻的境地，这是全赖雄健的精力才能够冲曩昔的。”这是我国革命前驱100年前说过的话。今日，推进人类平缓和开展工作的接力棒，前史地落到咱们这一代人手中。让咱们以留念平缓共处五项准则宣告70周年为起点，担负前史使命，携手勇毅前行，一起推进构建人类命运一起体、创始人类社会愈加夸姣的未来！
谢谢我们。
（来历：新华社 记者：孙奕 马卓言）